Dramatikere Oversettelser

Tekster

Tittel

Forfatter

Språk

Norsk (bokmål) Norsk Norsk (nynorsk) Engelsk Nordsamisk Tysk Dansk Svensk Polsk Fransk ------ Abkhasisk Afar Afrikaans Akan Albansk Amharisk Arabisk Aragonesisk Armensk Aserbajdsjansk Assamesisk Avarisk Aymara Bambara Basjkirsk Baskisk Bengali Bihari Bislama Bosnisk Bretonsk Bulgarsk Burmesisk Chamorro Chichewa Cree Dansk Dhivehi Dzongkha Engelsk Esperanto Estisk Ewe Fijisk Finsk Fransk Frisisk Fulfulde Færøysk Galisisk Gassisk Georgisk Gikuyu Gresk Guaraní Gujarati Haitisk kreolsk Hausa Hebraisk Herero Hindi Hiri motu Hviterussisk Ibo Ido Indonesisk Interlingua Inuittisk Inupiak Irsk Islandsk Italiensk Japansk Javanesisk Jiddisk Kalaallisut Kannada Kanuri Kasakhisk Kashmiri Katalansk Khmer Kinesisk Kinyarwanda Kirgisisk Kirundi Komi Kongolesisk Koreansk Kornisk Korsikansk Kroatisk Kurdisk Kwanyama Laotisk Latin Latvisk Limburgisk Lingala Litauisk Luba-Katanga Luganda Luxembourgsk Makedonsk Malayalam Malayisk Maltesisk Mansk Maoriski Marathi Marshallesisk Moldovsk Mongolsk Naurisk Navajo Ndonga Nederlandsk Nepali Nord-ndebele Nordsamisk Norsk Norsk (bokmål) Norsk (nynorsk) Ojibwa Oksitansk Oriya Oromo Ossetisk Pali Pashto Persisk Polsk Portugisisk Punjabi Quechua Retoromansk Rumensk Russisk Samoansk Sango Sanskrit Sardisk Serbisk Serbokroatisk Sesotho Shona Sindhi Singalesisk Skotsk gælisk Slovakisk Slovensk Somalisk Spansk Sundanesisk Svensk Swahili Swati Tadsjikisk Tagalog Tahitisk Tamilsk Tatarsk Telugu Thai Tibetansk Tigrinya Tonganesisk Tsjekkisk Tsjetsjensk Tsjuvansk Tsonga Tswana Turkmensk Twi Tyrkisk Tysk Uighur Ukrainsk Ungarsk Urdu Usbekisk Vallonsk Venda Vietnamesisk Volapük Walisisk Wolof Xhosa Yi Yoruba Zhuang Zulu

Skrevet

mellomog

Innhold

Sjanger

 tragedie  farse  lystspill  absurd  drama  dramatisk dikt  komedie  dokumentar  musikkvideo  underholdningsprogram (ikke dramaserier eller annen fiksjon)  performance  krim

Format

scene film radio fjernsyn elektronisk medium spel opera dans figur/animasjon

Målgruppe

barn unge voksne familier alle

Lengde

helaften enakter korttekst kortfilm novellefilm spillefilm under 25 minutter pr episode 25-60 minutter pr episode over 1 time pr episode

Tema

døden livet identitet kjærlighet familie kjærligheten bli voksen alt mulig samfunn krig løgn sorg politikk fantasi oppvekst krim vennskap barndom søsken sannhet rettferd demokrati maktrelasjoner relasjoner overgrep ytringsfrihet foreldreskap jeg metafysikk universet voldtekt vold ungdomstid kulturpolitikk forplantning mobbing frihet overmot farsrollen kriminalitet sjalusi teater seksualitet tro fremmedfrykt arkeologi de usynlige barna håp religion

Antall roller

Kvinnemonologer. Manus for kvinner.

Mannsmonologer. Manus for menn.

Manuskript for barnegrupper.

Monologer.

Små, middels og store ensembler.

fra til kvinner

fra til menn

fra til barn

fra til skuespillere

Synopsis

Uroppført

År

mellomog

Produsent

Regissør

I rollene

Øvrige produksjoner

Agent

Navn

Tekster Oversettelser

Dramatikere

Navn

Født

mellomog (År)

Biografi

Tekster Dramatikere

Oversettelser

Tittel

Forfatter

Språk

Engelsk Tysk Fransk Italiensk Norsk (bokmål) Norsk (nynorsk) Dansk Nederlandsk Slovensk Finsk Spansk Islandsk Svensk Rumensk Japansk Indonesisk Russisk Kinesisk Ungarsk Bosnisk Portugisisk Albansk Tsjekkisk ------ Abkhasisk Afar Afrikaans Akan Albansk Amharisk Arabisk Aragonesisk Armensk Aserbajdsjansk Assamesisk Avarisk Aymara Bambara Basjkirsk Baskisk Bengali Bihari Bislama Bosnisk Bretonsk Bulgarsk Burmesisk Chamorro Chichewa Cree Dansk Dhivehi Dzongkha Engelsk Esperanto Estisk Ewe Fijisk Finsk Fransk Frisisk Fulfulde Færøysk Galisisk Gassisk Georgisk Gikuyu Gresk Guaraní Gujarati Haitisk kreolsk Hausa Hebraisk Herero Hindi Hiri motu Hviterussisk Ibo Ido Indonesisk Interlingua Inuittisk Inupiak Irsk Islandsk Italiensk Japansk Javanesisk Jiddisk Kalaallisut Kannada Kanuri Kasakhisk Kashmiri Katalansk Khmer Kinesisk Kinyarwanda Kirgisisk Kirundi Komi Kongolesisk Koreansk Kornisk Korsikansk Kroatisk Kurdisk Kwanyama Laotisk Latin Latvisk Limburgisk Lingala Litauisk Luba-Katanga Luganda Luxembourgsk Makedonsk Malayalam Malayisk Maltesisk Mansk Maoriski Marathi Marshallesisk Moldovsk Mongolsk Naurisk Navajo Ndonga Nederlandsk Nepali Nord-ndebele Nordsamisk Norsk Norsk (bokmål) Norsk (nynorsk) Ojibwa Oksitansk Oriya Oromo Ossetisk Pali Pashto Persisk Polsk Portugisisk Punjabi Quechua Retoromansk Rumensk Russisk Samoansk Sango Sanskrit Sardisk Serbisk Serbokroatisk Sesotho Shona Sindhi Singalesisk Skotsk gælisk Slovakisk Slovensk Somalisk Spansk Sundanesisk Svensk Swahili Swati Tadsjikisk Tagalog Tahitisk Tamilsk Tatarsk Telugu Thai Tibetansk Tigrinya Tonganesisk Tsjekkisk Tsjetsjensk Tsjuvansk Tsonga Tswana Turkmensk Twi Tyrkisk Tysk Uighur Ukrainsk Ungarsk Urdu Usbekisk Vallonsk Venda Vietnamesisk Volapük Walisisk Wolof Xhosa Yi Yoruba Zhuang Zulu

Oversetter

Agent

Navn